MAYOR Oscar Moreno yesterday appealed for public understanding on the move to cut telecommunication signals for hours today in time for the annual Traslación this morning.

Volunteers (right) prepare the altar in preparation for the annual Traslacion early morning today. (Photo by Cong B. Corrales)

Telecommunications services are temporarily disrupted starting at 4 am along the Black Nazarene procession route on Apolinar Velez Street and its surrounding areas.

Moreno explained that this has to be done to protect thousands of religious devotees from telecommunications signal-dependent weapons.

“Hina-ot unta nga sabton kini sa mga cellphone users  kay ang tuyo niini ang safety man  sa mga devotee,” he said.

Moreno assured that the telecommunications companies would restore their services immediately after the morning procession.

BELIEVE. A religious devotee (top) venerates the replica of the Black Nazarene at the Nazareno Parish on CM Recto Avenue, this city, yesterday. (Photo by Cong B. Corrales)

Moreno has reactivated city hall’s Incident  Management  Team to assist  procession participants.

Msgr. Perseus Cabunoc, Nazareno parish priest, said the procession would start at 5 am after a mass at the St. Augustine Cathedral. From the cathedral, the procession would snake through Fernandez Street, Apolinar Velez Street up to the Nazareno Church on CM Recto Ave..

“Dili kaayo ta-as ang rota sa atong procession kay aron  atong malikayan ang traffic,” Cabunoc said.

Maj. Evan Viñas, city police spokesman, said vehicles are not allowed to park along the procession route.

Meanwhile, Jean Docallos, the interior department’s city officer, directed officials of Barangay to Barangay 40 to help   the police and the Roads and Traffic Administration to ensure a peaceful Traslacion. (Nitz Arancon)